Pretty Soldier Sailor Moon Super S
Sailor Moon SuperS
Description: This season was produced concurrently with the manga's fourth story arc, Dream. The story's focus fell on Rini who is having dreams about a winged unicorn named Pegasus.(Helios in his human form) During a solar eclipse, the Dark Moon Circus, led by the evil Zirconia, appears in search of Pegasus. Knowing he can only exist in a person's dreams (except as an illusion in the real world), he sends the Amazon Trio - Tiger's Eye, Hawk's Eye, and Fish Eye - and the Amazon Quartet - Besu Besu, Cele Cele, Jun Jun, and Para Para - to search people's dreams for Pegasus to find out whose dreams he is hiding in and to retrieve within him the Golden Crystal for their ruler Queen Nehelenia and her twisted obsession with eternal youth and irrational fear of aging. The scouts are given new super transformations (hence the S in the title) and Rini gains her own cat guardian, Diana, daughter of Luna and Artemis from the future. Together they defeat the Remless (monsters created whom were once Nehelenia's subjects) in order to protect Pegasus and preserve the dreams of the world.
This season was dubbed into English in 2000 by Cloverway Inc. and Optimum Productions. Super S was dubbed using the same voice actors as the previous season. It was broadcast edited on Cartoon Network's programming block Toonami, and was the final season in the Sailor Moon series to be translated into English, followed by Sailor Moon Stars (Japan Only) and preceded by Sailor Moon S.
Reason: Like the description states, this was the FINAL season dubbed and aired in the US and gave a pretty sufficient ending to the series as a whole, considering Sailor Stars never has nor will ever be officially dubbed. Is it considered the weakest of the entire series? Kinda, yeah, but is that making fans love the series less? *pfft* Fat chance! There is indeed another season after Sailor Moon Super, unlike DragonBall GT it's still acknowledged and accepted as canon and I think it just makes sense to show it along with the other seasons of Sailor Moon that are already being streamed. (Especially since there's another thread proposing to show the movie that ties in to this arc: http://www.toonamiaftermath.com/content/movie-suggestion-sailor-moon-supers-black-dream-hole) If the original Toonami did it, then why not us? (No seriously, if there's a legitimate reason as to why not, let me know and I'll stop ^^; )
Dub: "dubbed into English in 2000 by Cloverway Inc. and Optimum Productions using the same voice actors as the previous season"
Where on the Schedule: At the same time the current Sailor Moon series is being shown. This isn't to replace it, but rather to continue from where Super ends